image pour site multilingue
création de site,  modernisation de site

Création d’un site multilingue

pourquoi créer un site multilingue?

Quels bénéfices vais-je en tirer?

La création d’un site multilingue est une formidable opportunité pour la croissance de son entreprise à l’international.

Aujourd’hui grâce à internet nous avons accès au monde entier c’est pourquoi un site rédigé en plusieurs langues est primordial. En effet si votre entreprise ou votre association évolue dans la sphère de l’international, que ce soit dans la vente ou le tourisme, votre entreprise ne connaitra pas de frontière!

La création d’un site multilingue est complexe. Il rassurera les internautes non francophones. de la même manière qu’il sera plus facile pour eux de comprendre par exemple un site rédigé en anglais, automatiquement ils passeront par vous. Tenez prenez l’exemple d’un site internet pour des chambre d’hôtes avec réservation en ligne. En fonction de votre emplacement mais aussi grâce au confort que vous apportez à vos futurs hôtes en terme de communication digitale la part de marché gagnée sera considérable!

En revanche, en France nous avons nos mots clés, et c’est pourquoi il faut faire attention car ils peuvent changer d’un pays à l’autre.

C’est en parti pour cette raison qu’il est important avant de se lancer dans la création d’un site internet multilingue de bien penser à :

  • Etudier votre nom de domaine.
  • Analyser votre cible étrangère.
  • Réfléchir aux mots clés.
  • Comment vais-je traduire mon site?
    • demander à un traducteur?
    • traduire mot à mot?

Site multilingue que j’ai crée avec wordpress.

site internet multilingue que j'ai crée

J’ai crée ici ce site www.labfle.com pour un professeur de Français Langue Etrangère sur Paris. J’ai tout d’abord modernisé son site internet. Par la suite j’ai ajouté du référencement naturel et enfin je lui ai offert la création de son logo à l’aide un outil gratuit. En effet elle n’avait jamais pris le temps de le créer.

auto-entrepreneuse ambitieuse!!